交易会の招聘状申請

1. 招聘状用途：
A. 招聘状を持って中華人民共和国大使館及び領事館で入国ビザ申請
B. 招聘状によって展示館の来賓証を取得

2. 招聘状の申請先：
A. お取引先の中国対外経済貿易企業
B. 上海対外経済貿易商務展覧有限公司
   住所：上海市天目西路511号錦程大厦12楼（200070）
   電話：86-21-63539977（代表）―1218、1217、1216（内線）
   ファックス：86-21-63542586
   E-mail: shitpc@public1.sta.net.cn;chinadeptcn@yahoo.com.cn
  
C. 各国駐在中国大使館商務処（急ぎの場合）
D. 香港中国旅行社有限公司（外国人業務部）
   住所：香港干諾道中78－83号中旅集団大厦4楼
   電話：00852-28533537 ；ファックス：00852-25419777
E. 上海、江蘇、浙江、安徽、江西、福建、山東、南京、寧波などの省市の各国の駐在庶務機構及び海外企業
F. ここから招聘状申請表をダウンロード

　ビザ申請

A. 招聘状を持って中国大使館でビザを申請する。
B. 貴国に中国大使館がまだない場合、近隣の国の中国大使館でビザを申請する。
C. 香港経由の場合、中国外交部香港特別行政区特別派遣者公署領事部に申請する。
   住所：香港中環堅尼地道42号
D. 香港中国旅行社有限公司（外国人業務部）にビザ申請代行を依頼できる。
   住所：香港干諾道中78－83号中旅集団大厦4楼
   電話：00852-28533537 ；ファックス：00852-25419777

　来賓証の申請について：

　　来賓証の申請と取得は無料で、本人の有効な身分証明と写真により申請する。
1. 申請時の提出書類：
A. 海外の来賓客は有効なパスポート或いは（例えば帰省証、台湾同胞証、香港身分証）、写真（上半身脱帽、4.5cm×4.5cm）一枚、今回の交易会発行の招聘状。中国パスポート持参の海外来賓は有効なUターンビザにより申請する。
B. 外国企業の中国駐在機構の被雇用者は「上海市対外服務公司」、「××省外国企業服務公司」、「中国国際技術智力合作公司」、「中国国際人材開発中心」により発行する工作証、今回交易会発行の招聘状と写真（上半身脱帽、4.5cm×4.5cm）一枚。
C. 海外からの来賓の通訳は通訳資格証明と写真（上半身脱帽、4.5cm×4.5cm）一枚。

2. 来賓証の申請期間と場所：
　　 A. オンライン申請：2008年1月5日～2月22日
　　 i.海外の来客がhttp://www.ecfonline.com.cn/PreRegister.aspxに登記表を書き込み、カラー写真と一緒にアップロードすればよい。
　　ii.外国企業の中国駐在機構の被雇用者はhttp://www.ecfonline.com.cn/yudengji.aspxに登録して申請する。来賓は招聘状とプリンターアウトした書類、本人の関連証明書を持って、現場の来賓登記処で直接入場証を取得する。詳しいことは「海外仕入れ業者のオンラインオンラインん申請方法」を参照する。
　　 B. 前もって入場証申請：2008年2月26日～2月29日
　　　 来賓は華東交易会外事弁公室総部上海東錦江ソフェト大酒店で来賓の入場申請する。
　　　上海東錦江ソフェト大酒店（華東交易会総部）
　　　住所：上海浦東楊高南路889号
　　　〒：200127
　　　電話：+86-21-50504888
　　　ファックス：+86-21-58812271
　　　ホームページ：www.sofitel.com/asia

　　C. 現場申請：2008年3月1日至3月5日
　　　 上海新国際博覧センターの海外来賓登記処にて来賓証の取得手続きを行う。
　　　　　上海新国際博覧センター
　　　　　上海浦東新区龍陽路2345号
　　　　　電話：0086-21-28906666
　　　　　ファックス：0086-21-28906777